El recorrido por el cañón Shoshone desde Cody sigue la carretera U.S. Highway 14/16/20 hacia el oeste, en dirección a la entrada este de Yellowstone, y atraviesa el valle Wapiti junto al brazo norte del río Shoshone.
La ruta forma parte de Buffalo Bill Cody Scenic Byway, una carretera panorámica asfaltada que conecta Cody con la entrada oriental de Yellowstone.
- Ruta: U.S. Highway 14/16/20 hacia el oeste desde Cody.
- Los 27 miles de tramo panorámico asfaltado de la carretera comienzan a unos 25 miles al oeste de Cody, en el límite del Bosque Nacional Shoshone.
- El tiempo normal de conducción desde ese límite hasta la entrada este de Yellowstone es de aproximadamente 45 minutes.
- La carretera está abierta al tráfico todo el año, mientras que la entrada este cierra por temporada.

Dónde está el cañón Shoshone
El cañón Shoshone se encuentra en la ruta hacia el oeste desde Cody en dirección a Yellowstone, junto al brazo norte del río Shoshone. La carretera U.S. Highway 14/16/20 atraviesa el valle Wapiti y el corredor Yellowstone–Cody.
Buffalo Bill Cody Scenic Byway es un nombre útil para este recorrido: la carretera sigue la autopista desde Cody hasta la entrada este del Parque Nacional de Yellowstone. A Wyoming Inn, un hotel en Cody, está en la localidad desde donde comienza el trayecto hacia el oeste.

La carretera hacia el oeste desde Cody
La carretera hacia el oeste desde Cody sigue la U.S. Highway 14/16/20 por el corredor Yellowstone–Cody. El tramo panorámico asfaltado señalizado de la ruta comienza en el límite del Bosque Nacional Shoshone, a unos 25 miles al oeste de la localidad, y se extiende durante 27 miles.
Al planificar el trayecto, distingue la ruta completa del tramo panorámico señalizado: la carretera va hacia el oeste desde Cody, mientras que los 27 miles de la ruta panorámica empiezan más adelante. El trayecto normal desde el límite del bosque hasta la entrada este dura aproximadamente 45 minutes.

Paisajes y posibles paradas
El paisaje más característico de la ruta acompaña al brazo norte del río Shoshone a través del valle Wapiti y el cañón Shoshone. El embalse Buffalo Bill es otro punto de referencia del corredor de la carretera, al oeste de Cody.
Usa este trayecto para conectar Cody con la entrada este de Yellowstone, sin confundir los kilómetros de la ruta panorámica con la distancia total desde la localidad. Si estás planificando el recorrido hasta el parque, la ruta desde Cody hasta la entrada este de Yellowstone forma parte del mismo viaje hacia el oeste.

Estado de las carreteras y consultas según la temporada
El estado de las carreteras puede cambiar a lo largo de la ruta Yellowstone–Cody, así que consulta el sitio oficial de WYDOT antes de salir. WYDOT identifica el corredor como U.S.
14, 16 y 20, entre los hitos 0–40, y señala que las crecidas anuales, los ciclos de congelación y deshielo y la erosión del río Shoshone pueden provocar cierres.
El servicio Wyoming 511 de WYDOT ofrece información actualizada sobre el estado de las carreteras; también puedes llamar al 5-1-1 o usar la aplicación Wyoming 511. El servicio de información vial incluye cierres, restricciones, avisos, mapas de viaje y cámaras de carretera.
La carretera panorámica permanece abierta al tráfico todo el año, pero la entrada este de Yellowstone cierra por temporada. Cierra el primer lunes de noviembre y vuelve a abrir, si el tiempo lo permite, a principios de mayo. Si planificas un viaje fuera del periodo de apertura, confirma tanto el estado de la entrada como el de las carreteras.
Cómo conectar el trayecto con Yellowstone
Buffalo Bill Cody Scenic Byway conecta Cody con la entrada este del Parque Nacional de Yellowstone, por lo que el recorrido por el cañón es la vía de acceso al parque desde el este. El cierre estacional de la entrada es importante, aunque la carretera panorámica permanezca abierta al tráfico todo el año.
Si tu itinerario te lleva al parque, planifícalo según el periodo de apertura de la entrada y consulta el estado de las carreteras antes de salir de Cody. Así tendrás clara la diferencia entre circular por la carretera y acceder a Yellowstone por su entrada este.
Preguntas frecuentes
¿La ruta por el cañón Shoshone es la carretera de Cody a Yellowstone?
Sí. La ruta hacia el oeste por U.S. Highway 14/16/20, a través del valle Wapiti y el cañón Shoshone, continúa hasta la entrada este de Yellowstone.
¿La carretera está abierta todo el año?
La carretera panorámica está abierta al tráfico todo el año, pero la entrada al parque cierra por temporada. Consulta su estado al planificar el viaje.
¿Dónde puedes consultar el estado de las carreteras?
El servicio Wyoming 511 de WYDOT ofrece información actualizada; la agencia también dispone de una línea telefónica y una aplicación.
